経営者の妻の仕事と子育て

パーティのときに英語で言いたかった表現

楽しんでいますか？

Are you having a good time?

ええ、とても楽しいです。

Oh,yes. I'm having a wonderful time.

 

ご一緒してもいいですか？

May I join you?

ええ、座って下さい。

Sure. Have a seat.

 

Aを紹介します。

May I introduce you to A?

 

今日はいい一日でしたか？

Did you have a good day?

もちろん。パーティでたくさん友達ができましたから。

Definitely. I made a lot of friends at the party.

 

お名前は？

What's your name?

May I have your name, please?

 

出身地はどちらですか？

Where do you come from?

お生まれはどちらですか？

Where is your hometown?

国籍はどちらですか？

What is your nationality?

 

ご職業は何ですか？

What is your occupation?

What kind of work do you do?

仕事は具体的に何をなさっていますか？

What exactly do you do for living?

お仕事をうかがってもよろしいですか？

May I ask  you what you do?

趣味はなんですか？

What is your hobby?

何をするのが好きですか？

What do you like to do?

好きな食べ物はなんですか？

What is your favorite food?

どこに住んでいますか？

Where do you live?

東京ではどこが好きですか？

What part of Tokyo do you like?

 

伝えたいことが出てこない

今日もイーオンのレッスンだった。
英語で伝えたいことがいっぱいあるのに、なぜか本番になるとあたまが真っ白になってしまう。

言ってみたかったこと

●経営者の妻として、主人に箱根旅行をプレゼントしたこと。経営者は勉強の時間と空間がとても大事だから。

●誰を一番信じていますか。という質問に、先生が、誰も信じていない。自分だけだ。と言ったことに対して、かわいそうだと感じ、よきアドバイスをしたかったこと。

●前の彼女と結婚すればよかったのに、バカだったからできなかった。他の人と結婚してしまった。でも彼女が世界でいちばん美しい人だと今でも思う。⇒それに対する答え

Don't worry, if its meant to be it will be fate.

●日本の政治について、英会話の先生が心配していた。自分も意見を言いたかった。

●ワールドティーチャーである大川隆法総裁のことをどうやって説明したらいいんだろう？

■発音の練習■

seaとsheの違い（sheのほうが「シー、しずかに」の「シー」に近い）　

She sells seashells by the seashore.

The shells she sells are surely seashells.

She drew that in kindergarten.

写真は今日教わったRolly先生です。

I want to go to somewhere family-friendly.

今日勉強した英会話。

A:Where do you want to go?

B:Somewhere beautiful. But I don't want to go anywhere touristy.

家族で楽しめる場所に行きたい/ディズニーランドはどう？

A:I want to go somewhere family-friendly.

B:How about Disneyland.

２ヶ月の長女をだっこし授乳しながらの個人レッスンだったので

子育てにまつわる言い回しも覚えた。

子供に乳を与える　give a child the breast

乳を飲む　take(suck) the breast 

授乳　breast feeding , nursing , suckling

おむつ　diaper

育児には手がかかる　It take time to take care of children./ Taking care of children requires time.

子連れで英会話レッスン

今日は久しぶりに英会話のイーオンに行きました。
妊娠九ヶ月くらいから休んでいて、産後もなかなか行けず（ ; ; ）

二ヶ月の長女も連れて来ていいとお許しいただいて、やっとレッスンに復帰。

授乳しながらのレッスンで、アメリカ人独身男性の先生は少し戸惑ってました。
もちろん授乳ケープつけましたよ。

それにしても、女は出産すると頭が悪くなるんだろうか？
覚えが悪い自分が嫌になりました。
でも少しずつがんばるぞ